返回

How much I spend in a week living in Boston! 在美国生活,一个星期要花多少钱?

How much I spend in a week living in Boston!

作者 · Leah's English 莉雅老师时长 · 8:03更新 · 2026/01/05
How much I spend in a week living in Boston! 在美国生活,一个星期要花多少钱?
精听精读 · 开启今日练习

学习步骤

  1. 1无字幕视频——建立原始语感
  2. 2纯音频磨听——强化听觉记忆
  3. 3双语字幕视频——理解对照
  4. 4重点词汇——精准积累
  5. 5地道表达——母语化模仿
  6. 6听音填空——捕捉细节
  7. 7纯英文本精读——深化理解
  8. 8中英文本——培养地道翻译能力
盲听 1-2 遍,记录第一印象

记录你听到的关键词、场景和情绪

闭眼磨听 1-2 遍,聚焦重音与停顿
正常速度音频
0.8 倍速音频
打开双语字幕,对照确认未听清的细节
高频实用词汇,含词性、释义与例句
appetizingadjective
开胃的
英文释义: appealing to or stimulating the appetite
近义词:
tastydeliciousmouth-watering

The dim sum looked so appetizing.

点心看起来非常开胃。

temptingadjective
诱人的
英文释义: appealing to or attracting someone, even if wrong or inadvisable
近义词:
alluringenticingseductive

Newberry Street is very tempting because there are so many cool places to shop.

纽伯里街非常诱人,因为有很多很酷的购物场所。

immaculateadjective
完美的
英文释义: perfectly clean, neat, or tidy
近义词:
flawlesspristinespotless

The vibes in the secondhand bookstore were immaculate.

二手书店的氛围非常完美。

ginormousadjective
巨大的
英文释义: extremely large; enormous
近义词:
hugegiganticcolossal

I found this ginormous Barnes & Noble.

我发现了一家巨大的巴诺书店。

elaborateverb
详细说明
英文释义: to add more detail concerning what has already been said
近义词:
expandexpoundclarify

Maybe I can elaborate on that in another video.

也许我可以在另一个视频中详细说明这一点。

affordableadjective
负担得起的
英文释义: inexpensive; reasonably priced
近义词:
economicalbudget-friendlycheap

Their dim sum is really good and affordable.

他们的点心既好吃又实惠。

stumble uponphrasal verb
偶然发现
英文释义: to discover something by chance
近义词:
come acrossencounterfind

I stumbled upon this cute little secondhand bookstore.

我偶然发现了这家可爱的二手书店。

fillingadjective
饱腹的
英文释义: making you feel full
近义词:
satisfyingheartysubstantial

I usually make a really filling breakfast at home.

我通常在家做一顿非常饱腹的早餐。

shockingadjective
令人震惊的
英文释义: causing intense surprise, disgust, horror, etc.
近义词:
astonishingstartlingstaggering

It was a little bit shocking to me.

这让我有点震惊。

budgetnoun
预算
英文释义: an estimate of income and expenditure for a set period of time
近义词:
financial planestimateallocation

I hope that everyone can find a way to stay on a good budget.

我希望每个人都能找到一个保持良好预算的方法。

sleep in

释义: to sleep later than usual
中文: 比平时起得晚
用法: Often used when someone sleeps past their usual waking time.

I would love to sleep in but I feel like sleeping in usually makes me even more tired.

我很想睡懒觉,但我觉得睡懒觉通常让我更累。

run into

释义: to meet someone or find something by chance
中文: 偶然遇见某人或发现某物
用法: Used when encountering something or someone unexpectedly.

As we were walking we ran into this mall.

我们走路时偶然走进了这个商场。

looking forward to

释义: to feel happy and excited about something that is going to happen
中文: 期待某事发生
用法: Used to express anticipation.

I'm not looking forward to this all winter long.

我对整个冬天都不期待。

stumbled upon

释义: to find or discover something by chance
中文: 偶然发现
用法: Used when finding something unexpectedly.

I did go out for a walk and stumbled upon this cute little secondhand bookstore.

我出去散步时偶然发现了这家可爱的二手书店。

dying to

释义: to want something very much
中文: 非常渴望
用法: Used to express strong desire.

I have something that I bought last week that I've been dying to show you guys.

我有上周买的东西,非常想给你们看。

go through

释义: to use or consume something completely
中文: 用完或消耗完
用法: Often used with resources like money, time, or supplies.

I still go through a lot of ground coffee.

我还是会用掉很多咖啡粉。

treat myself

释义: to do something special for oneself
中文: 犒劳自己
用法: Used when someone does something nice for themselves.

I didn't really do anything fun or treat myself.

我没有做什么有趣的事或犒劳自己。

think back to

释义: to remember something from the past
中文: 回忆起
用法: Used when reflecting on past events.

When I think back to being in Iowa I don't think I would have ever spent more than $100 per week.

当我回忆起在爱荷华州的时候,我不认为我每周会花超过100美元。

every once in a while

释义: occasionally
中文: 偶尔
用法: Used to describe something that happens infrequently.

I hope that everyone can find a way to stay on a good budget while also living a happy life and enjoying themselves every once in a while.

我希望每个人都能在保持良好预算的同时,偶尔享受生活。

stay on a good budget

释义: to manage finances carefully
中文: 保持良好的预算
用法: Used when talking about financial management.

I hope that everyone can find a way to stay on a good budget while also living a happy life.

我希望每个人都能找到一种方法,在保持良好预算的同时过上幸福的生活。

听音猜词,点击空格可自行填写

A lot of people asked me this question especially after I shared that I recently moved to and people were curious about the cost of living here in America and honestly I'm pretty curious about this myself so I tracked everything I spent money on for a whole week.

Today is Sunday and I would love to sleep in but I feel like sleeping in usually makes me even more tired so I went to Chinatown to eat with Xiaoyu.

Their dim sum is really good and affordable though. We both spent about .

I got a today. It's so popular I've just never had it before and I recently started to like drinking iced coffee because people told me it wouldn't stain my teeth which I don't know if it's true or not.

Now we're going back home. It's $2.40 for each trip on the metro so for today's transportation.

They really do have lower prices than or Whole Foods.

And this time we spent about but that's for two people though.

I have with scrambled eggs and today I even had some cotton candy grapes.

I bought this in the mail and this was about like $20 on Amazon I think but I've always wanted one of these and what it is is like a .

So I added everything up and my total for the week is about .

原声段落播放 · 点击任意句子即可播放

还没有选择句子

How much do I spend per week living in America?

在美国生活,我每周要花多少钱?

A lot of people asked me this question especially

很多人特别问我这个问题

after I shared that I recently moved to Boston

尤其是在我分享了我最近搬到波士顿之后

and people were curious about the cost of living

大家都对这里的生活成本感到好奇

here in America

在美国

and honestly I'm pretty curious about this myself

老实说,我自己也对这个问题挺好奇的