全英｜为什么很多美国女孩不想结婚？Why aren't people getting married anymore?
All English｜Why don't many American girls want to get married? Why aren't people getting married anymore?
学习步骤
- 1无字幕视频——建立原始语感
- 2纯音频磨听——强化听觉记忆
- 3双语字幕视频——理解对照
- 4重点词汇——精准积累
- 5地道表达——母语化模仿
- 6听音填空——捕捉细节
- 7纯英文本精读——深化理解
- 8中英文本——培养地道翻译能力
记录你听到的关键词、场景和情绪
She was ostracized from the community after the scandal.
丑闻发生后，她被社区排斥了。
His comments came off as very judgmental.
他的评论显得非常评判性。
The word 'housewife' has a negative connotation for some people.
对一些人来说，‘家庭主妇’这个词有负面的内涵意义。
Taking care of kids and working full-time can be exhausting.
照顾孩子和全职工作会令人精疲力尽。
He was too selfish to share his belongings.
他太自私了，不愿分享他的物品。
She is financially independent and doesn't rely on her parents.
她在经济上独立，不依赖父母。
Only a minority of people supported the new policy.
只有少数人支持新政策。
The trend shows that more people are choosing to stay single.
趋势显示越来越多的人选择单身。
They had a romantic dinner by the beach.
他们在海滩上吃了一顿浪漫的晚餐。
The distribution of household chores is often unfair.
家务分配往往不公平。
to be honest
To be honest, I don't like that movie.
说实话，我不喜欢那部电影。
that's not to say
I don't eat meat, but that's not to say I don't like the taste.
我不吃肉，但这并不是说我不喜欢肉的味道。
fall in love with
She fell in love with him at first sight.
她对他一见钟情。
day-to-day life
Yoga helps me manage the stress of day-to-day life.
瑜伽帮助我应对日常生活的压力。
from experience
From experience, I know that hard work pays off.
根据经验，我知道努力会有回报。
live up to
He didn't live up to his parents' expectations.
他没有达到父母的期望。
deep down
Deep down, she knew she was making a mistake.
内心深处，她知道自己在犯错误。
come off as
He comes off as arrogant, but he's actually very kind.
他给人的印象是傲慢，但实际上他很善良。
feel free to
Feel free to ask any questions.
尽管提问，随时可以问问题。
see you next time
Thanks for coming! See you next time!
谢谢光临！下次见！
What do American girls really think about marriage? To be honest, from my experience, I would say that most of us don't want to get _____1_____ at all.
But that's not to say that there aren't a lot of people here who still want to get married, and of course, everyone has their own opinions about marriage, but overall, I think the _____2_____ is that most Americans are not getting married, or they're getting married much later in life.
First, I think it's really important to understand that our dating culture is really different, and most people here will date purely out of _____3_____, and we don't really consider too much about our partner's financial status, or their job, or how much property they have, and no, there is no tzai li in America.
So when we're dating, we basically just think it's important to find someone with similar _____4_____ and similar life goals, but mostly, we want someone that we can fall in love with, and someone who brings joy and happiness to our day-to-day life.
A lot of American guys don't do any household chores, they're not really good at taking care of the kids, and they can be extremely _____5_____.
So for girls, after they get married, they're expected to keep doing their full-time jobs, and take care of the house, and do all of the childcare. So I can tell you from experience of watching my mom do this, it can get really, really _____6_____.
And this leads us to the second reason that American girls don't really want to get married anymore, which is because these days, most girls can live a very full and happy life, being totally _____7_____.
More and more women, are getting a better _____8_____, which leads them to higher paying jobs, and being able to fully support themselves.
In the past, girls were expected to get married, and have kids, and just live as a _____9_____.
Most Americans don't really judge when someone says they're a housewife, or a stay-at-home mom, or something like that, because we know how hard it is to take care of the whole house, and to raise kids basically on your own. Some people might feel jealous, or they might feel like those women aren't living up to their full potential by just being a housewife. But those _____10_____ people are really just a minority.
原声段落播放 · 点击任意句子即可播放
还没有选择句子
What do American girls really think about marriage?
美国女孩对婚姻的真实想法是什么？
To be honest, from my experience,
老实说，根据我的经验，
I would say that most of us don't want to get married at all.
我想说我们大多数人根本不想结婚。
But that's not to say that there aren't a lot
但这并不是说没有很多人
of people here who still want to get married,
在这里仍然想结婚，
and of course,
当然，