别再在脑子里翻译了！（如何用英语思考）
STOP Translating in Your Head! (How to THINK in English)
学习步骤
- 1无字幕视频——建立原始语感
- 2纯音频磨听——强化听觉记忆
- 3双语字幕视频——理解对照
- 4重点词汇——精准积累
- 5地道表达——母语化模仿
- 6听音填空——捕捉细节
- 7纯英文本精读——深化理解
- 8中英文本——培养地道翻译能力
记录你听到的关键词、场景和情绪
She is fluent in three languages.
她能流利地说三种语言。
Language is a vehicle for communication.
语言是交流的媒介。
The radio transmits signals over long distances.
无线电可以远距离传递信号。
He has a passive vocabulary of over 10,000 words.
他的被动词汇量超过一万个单词。
She has an active role in the project.
她在这个项目中扮演主动角色。
He is at an intermediate level in French.
他的法语处于中级水平。
She deliberately ignored his question.
她故意忽略了他的问题。
The response was almost instantaneous.
反应几乎是瞬间的。
Regular exposure to English will improve your fluency.
经常接触英语会提高你的流利度。
Language can be a barrier to understanding.
语言可能是理解的障碍。
easier said than done
Becoming fluent in English is easier said than done.
英语流利说起来容易做起来难。
look around
You need to look around and identify the English word for everything you see.
你需要环顾四周，为你看到的一切找到英语单词。
on a daily basis
Your active vocabulary consists of the words you use on a daily basis.
你的主动词汇包括你每天使用的单词。
make sense
You know the vocabulary and it makes sense to you.
你知道这些词汇，而且对你来说讲得通。
keep track
Write it down and keep track in your notes app.
把它写下来，并在你的笔记应用中记录下来。
turn into
You can turn this into a game.
你可以把这变成一个游戏。
get the point
You get the point of the exercise.
你明白这个练习的要点。
come with
This comes with exposure.
这是随着接触而来的。
over time
You do it over weeks and months.
你会在几周和几个月的时间里逐渐做到。
see you in the next lesson
I'll see you in the next lesson.
我们下节课见。
How do you know when you're _____1_____ in English?
You become fluent in English the moment you stop _____2_____ from your own language into English.
You become fluent in English the moment you can _____3_____ directly in English.
You can look around you, you can look at the _____4_____ around you, and you can identify the English word for everything you see.
And _____5_____ is fast.
We have active and we have passive _____6_____.
Your _____7_____ vocabulary is, well, consists of the words that you can understand, but that you don't use on a regular basis.
Your _____8_____ vocabulary consists of the words that you use regularly, every single day.
That's perfect, because you can look up the translation from your own language into English, write it down, keep track in your notes app.
And the goal here is to make it _____10_____.
原声段落播放 · 点击任意句子即可播放
还没有选择句子
How do you know when you're fluent in English?
你如何知道自己已经{流利}掌握英语了？
It's actually very simple.
其实非常简单。
You become fluent in English the moment you stop
当你不再需要从母语翻译成英语时，你就达到了{流利}水平。
translating from your own language into English.
这个过程自然停止。
You become fluent in English the moment
当你能够直接用英语思考时，
you can think directly in English.
便是{流利}掌握英语的标志。